어벤져스 영화에 아이언맨과 블랙위도우 복귀!?
얼마 전부터 차기 어벤져스 영화에 아이언맨(로버트 다우니 주니어 扮)과 블랙위도우(스칼렛 요한슨 扮)가 복귀할 수도 있다는 소문이 돌기 시작했습니다.
많은 미디어나 커뮤니티를 통해 소문은 퍼져나갔고 그중 '버라이어티'의 한 기사에서 관련 부분을 언급한 내용을 찾아보았습니다.(Inside Marvel's Jonathan Majors Problem: 'The Marvels' Reshoots, More (variety.com))
Sources say there have been talks to bring back the original gang for an “Avengers” movie. This would include reviving Robert Downey Jr.’s Iron Man and Scarlett Johansson’s Black Widow, both of whom were killed off in “Endgame.”
한 소식통의 말에 의하면 어벤져스 영화에 기존 멤버를 다시 복귀시키려는 논의가 있었고 엔드게임에서 사망한 로다주의 아이언맨과 스칼렛 요한슨의 블랙위도우가 포함되어 있단 건데요. 해당 기사 후 각종 팬사이트에서 많은 갑론을박이 있었습니다.
대부분 화제성을 노린 어그로 기사로 취급했지만 오리지널 어벤져스의 복귀라는 아이디어는 많은 사람들을 흥분시켰습니다.
케빈 파이기의 입장은?
지난 7일 라스베이거스에서 열린 마블스 시사회에 참석한 케빈 파이기는 5분 내외의 짧은 인터뷰에서 엔드게임에서 사망한 기존 멤버들의 복귀에 대한 질문을 받았습니다.(Kevin Feige REACTS to MCU Rumors! Taylor Swift, X-Men and More (Exclusive) - YouTube)
짧은 시간 동안 여러 주제에 관해 이야기를 했지만 본문 내용에 대한 대화만 확인해 보겠습니다.
one specific thing i want to ask you that was in the headlines is this idea that some fallen avengers could make their return anything you can say about that?
i know this answer
-헤드라인에 실렸던 것 중 명확하게 질문드리고 싶은 것이 있는데요, 죽은 어벤져스가 다시 돌아온다는 발상에 대해 어떤 것이든 해주실 말씀이 있나요? 어떤 대답을 하실지 알 것 같지만요.
(리포터가 인터뷰 시작쯤 사실인지 아닌지 확인 안 되는 헤드라인들이 많다며 운을 띄웠지만 가장 많이 회자되던 아이언맨&블랙위도우 복귀설에 대한 이야기가 안 나오자 직접적으로 질문합니다. 사실 가벼운 인터뷰라 이런 민감한 내용에 답을 줄리도 없고 엠바고 가능성도 있으니 뭐 하나라도 건져보려고 너 아무 말도 안 할 거잖아 하며 살짝 도발합니다.)
no? is that the answer?
-아니오..? 이게 알 것 같다던 답인가요?
yeah
-네
um.. fallen avengers returning
uh.. is that a new i have not literally not even seen that is that new rumors
-음.. 죽은 어벤져스의 복귀라...
어.. 그건 제가 전혀 본 적도 없는 새로운 루머네요.
yeah it was like one of the things that were talked about at this retreat where scarlet johansson and robert donnie Jr. they possibly returning at some point
-네. 스칼렛 요한슨과 로다주가 언젠가 돌아올 수도 있다는 얘기가 야유회에서 나눈 얘기 중 하나라던데요
we did not discuss that at the retreat
is the truth
-우리는 야유회에서 그런 의논한 적 없어요. 레알임.
ok
-네
we are doing a project with scarlet, i love robert he's a part of the family but in terms of returning we'll have to see
-우리는 스칼렛과 함께 프로젝트를 진행 중이고요, 저는 로다주를 사랑하고 그는 가족의 일원이지만 복귀에 관해서는 좀 지켜봐야죠.
(블랙 위도우와 관련 없는 마블 프로젝트를 진행중이다며 수년 전에 블랙 위도우 개봉 당시 기자 회견에서 케빈 파이기가 밝힌 바 있습니다. 작가 파업으로 진행상황이 오리무중이었는데 뭔지는 몰라도 일단은 계속 끌고 가나 봅니다.)
루머는 그대로 루머로 남았습니다.
사실 케빈 파이기가 이런 작은 인터뷰에서 마블 내의 기밀에 대한 어떠한 작은 실마리라도 흘릴 사람이 아니죠. 사실을 숨기고 있다고 볼 수도 있겠지만 그럼에도 다른 현실적인 문제들을 생각하면 오리지널 어벤져스 멤버들의 복귀는 불가능하지 않을까 생각합니다. 아끼던 프랜차이즈가 무너져가는 게 아쉽기는 하지만 아이언맨의 할아버지가 온다 한들 회생시키기 어렵지 않나 생각합니다. 개인적으로는 지금 현 마블 상황 보는 것보다 박수 칠 때 떠난 사람이 다시 돌아와서 X꼬쇼 하는 거 보는 게 더 슬플 거 같네요.
